영어 통번역 스님 양성하는 기관

 

컨퍼런스에서 영어발표를 경청하고 있는 청중들.

동국대학교 경주캠퍼스 불교문화대학원(원장 김성철)은 지난 22일 교내 백주년기념관 402호에서 국제불교문화사업학과 제1회 환지본처 컨퍼런스를 개최했다.

조계종 교육원(원장 현응스님)이 후원한 이번 컨퍼런스는 불교문화대학원 국제불교문화사업학과 5학기 재학생들(설묵 본엄 혜원 시현 선중 지휴 고경스님)이 재학 중에 연구한 성과와 국제포교 활동 방안에 대해 영어로 발표했다.

이날 컨퍼런스에서는 △선중스님이 ‘재가자 불교단체의 모범사례 비교 연구-대만 자제공덕회, 미국 IMS, 한국 정토회 중심으로(Comparertive Studies on Lay Buddhist Organizations -Case of Tzuchi Foundation(Taiwan), IMS(US), Jungto Society(Korea))’△본엄스님이 ‘현대 서구사회의 세속불교에 대한 연구(A Study on Secular Buddhism of Modern Western Society)’를 발표했다. 컨퍼런스는 1시간 동안 진행됐으며, 국제불교문화사업학과 재학생, 동국대 경주캠퍼스 불교학부생과 대학원생 등 100여명이 참석했다.

한편 동국대 경주캠퍼스 불교문화대학원 국제불교문화사업학과는 조계종유지재단이 2015년에 동국대 경주캠퍼스 불교문화대학원 내 석사과정으로 개설한 학과다. 한국을 방문하는 외국인에게 우리의 전통문화를 소개하고, 각종 회의 및 전통사상서 번역, 템플스테이 운영과 지도 등 관광산업과 전통문화산업 진흥에 필요한 인력을 양성하고 있다.

저작권자 © 불교신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400
내 댓글 모음