나눔의집, 아베 총리 美의회 합동연설 ‘반대’

3월28일 광주 나눔의집에서 위안부 피해 할머니들과 인천외국어고등학교 유스봉사단 학생들이 아베 신조 일본 총리의 미 상하원 합동연설에 반대하는 피켓을 들고 있다.

경기 광주 나눔의집(이사장 월주스님)이 아베 신조 일본 총리의 미국 상‧하원 합동 연설에 대한 반대 입장을 밝혔다.

나눔의집은 지난 3월28일 발표한 성명에서 “아베 총리의 미 상‧하원 합동연설은 일본의 침략전쟁을 정당화시키고 ‘일본군 성노예 피해자’들의 인권유린을 합법화 시키는 것”이라며 “미국이 존중하는 인권과 사회정의를 부정하는 역사수정주의자 아베 총리의 합동 연설을 반대한다”고 강조했다.

이어 “미 상‧하원 합동 연설은 미국정부가 일본의 전쟁 범죄에 대해 면죄부를 주는 것”이라며 “아베 총리를 초청한 존 베이너(John Boehner) 미국 하원의장은 아베 총리에게 ‘일본군 성노예 피해자’들에 대한 공식사죄 없이 합동 연설을 할 수 없다는 것을 분명한 태도로 이야기하라”고 주장했다.

또한 나눔의집은 존 베이너 미 하원의장에게 소셜네트워크 서비스(SNS)와 이메일로 항의서한 보내기 운동을 전개한다고 덧붙였다.

한편 존 베이너 미 하원의장은 지난 3월26일 미국에서 열리는 미 상·하원 합동회의에서 연설을 해달라는 공식 초청장을 아베 총리에게 전달했다고 발표했다. 이에 따라 아베 총리는 오는 29일 일본 총리로는 역사상 처음으로 미 상‧하원 합동회의에서 연설을 하게 된다.  

다음은 나눔의집 성명 전문

일본 아베 총리, 미국 상하원 연설을 반대한다.

일본은 제국주의의 거대 국가권력을 이용하여, 전쟁을 일으키고, 그 것도 모자라 전쟁터에 위안소를 만들어 여성을 전쟁의 도구로 이용한, 인권유린 가해국이자 범죄국이다. A급 전범 용의자 기시 노부스케(岸信介)는 일본 아베 총리의 외조부이다.

아베 총리의 상하원 합동연설은 일본의 침략전쟁을 정당화 시키고, 일본군 성노예피해자들의 인권유린을 합법화 시키는 것이다. 다시 말해 미국이 존중하는 인권 가치와 사회 정의를 부정하는 역사수정 주의자 일본 아베 총리의 상하원 합동 연설을 반대한다.

미국은 기억하는가? 1941127일 미국 하와이 주의 오아후 섬 펄 하버(진주만)에 정박해 있던 미 태평양 함대를 일본이 기습 공격한 사건을 미국은 모르는가?

일본은 진주만에 정박한 미국의 태평양 함대를 무력화시키기 위해 선전포고 없이 진주만을 선제공격하였다. 미국 전함 가운데 5척이 격침되고, 200여 대의 항공기가 파괴되었으며 2,000명 이상이 사망하였다.

2015429. 아베총리를 미국 상하원 연설에 초청한, 존 베이너(John Boehner) 미국 하원의장은 지금도 늦지 않았다. <일본군 성노예피해자>들에게 공식사죄 없이는 미국 상하원 합동 연설을 할 수 없다는 것을 일본 아베 총리에게 분명한 태도와 자세로 이야기하기 바란다. 상하원 합동 연설은 미국 정부가 일본의 전쟁 범죄에 대해 면죄부를 주는 것이다.

일본 아베 총리는 전 세계를 향해, 일본이 거대 국가권력을 이용하여 침략 전쟁을 일으켰고, 조직적이고 계획적으로 전쟁터에 위안소를 설치한 전쟁범죄임을 인정해야 한다. 아베 총리가 생존해 계시는<일본군 성노예피해자>들에게 공식 사죄하는 것이, 진정한 세계평화를 정착시키고, 동아시아의 안정을 추구하는 것이다.

2015327일 아베총리는 미국언론과의 인터뷰에서 <일본군 위안부피해자> 문제는 인신매매 업자들이 저지른 범죄이며, 인신매매의 희생자라고 왜곡을 하고 있다. 이러한 망언과 망발은 일본정부가 저지른 전쟁 범죄 문제의 본질을 왜곡하고 있다.

2015328

강제 동원 <일본군 성노예피해자> 이옥선1, 이옥선2, 김군자, 김순옥, 유희남, 강일출 정복수, 박옥선, 김외한, 김정분.

<일본군 성노예피해자>유족회, 전국연합회(학생, 학부형회), 인천국외국어고등학교 유스봉사회(학생, 학부형), 덕소고등학교 나눔 동아리, 양서고등학교 햇담, 나눔의 집 후원회, 운영위원회, 자원봉사회.

 

*존 베이너(John Boehner) 미국 하원의장에게 항의 편지나 이메일 보내기를 전개 합니다.

공식사이트 : http://johnboehner.house.gov/

페이스북 : https://www.facebook.com/SpeakerJohnBoehner

트위터 : https://twitter.com/SpeakerBoehner

구글 플러스 : https://plus.google.com/+JohnBoehner/posts

 

영문 서한

Objection to Japanese Prime Minister Abe’s Address at the Joint Meeting of Congress(일본 아베 총리, 미국 상하원 연설을 반대한다)

Japan is a nation with a proven history of committing war crimes like when it used its massive imperialistic state powers to initiate war (WWII), and having gone so far as to assaulting and violating human rights when it set up “comfort stations” at battlefields to use women as tools of war. A Class A suspected war criminal named, Kishi Nobusuke (岸信介), was actually Japanese Prime Minister Abe’s maternal grandfather.

Prime Minister Abe’s address at the Joint Meeting of Congress will include justification of Japan’s war of aggression, and the legalization of the human rights violations the Japanese “sexual slavery” victims suffered. In response to this finding, there should be strong objection to Prime Minister Abe’s address that will attempt to rewrite world history, as well as deny and threaten the very existence of human rights and social justice Americans strongly respect and value.

Does America remember?

Let us not forget the date which will live in infamy when the Empire of Japan ambushed the American Pacific fleet anchored at Pearl Harbor on Oahu Island, Hawaii, on December 7, 1941.

Japan preemptively struck Pearl Harbor without any declaration of war in order to incapacitate the American Pacific fleet that was anchored at Pearl Harbor. America suffered huge casualties on that fateful day: 5 American warship vessels were sunk, about 200 aircrafts were destroyed, and over 2,000 human lives were lost.

Fast forward to present day: April 29, 2015. It is not too late for Speaker John Boehner, the Speaker of the House who invited Prime Minister Abe to speak, to play a significant role in history. We request that the Speaker of the House holds a clear, strong stance against Prime Minister Abe giving his address at the Joint Meeting of Congress until he offers a formal apology to the victims of Japanese sexual slavery.

Japanese Prime Minister Abe should face the world and confess that Imperial Japan used its state powers to cause war, and admit to its war crimes of systematically and deliberately setting up “comfort stations” at battlefields. Japanese Prime Minister Abe offering a formal apology to the surviving victims of Japanese sexual slavery will bring us all one step closer to world peace and help establish stability in East Asia.

Japanese sexual slavery victims that suffered compulsory mobilization:

Ok-seon Lee 1, Ok-seon Lee 2, Gun-ja Kim, Soon-ok Kim, Heui-nam Yu, Il-chul Kang, Bok-su Jeong, Ok-seon Park, Wae-han Kim, Jeong-boon Kim.

Victims of Japanese Sexual Slavery Bereaved Family Association; National Associations (students, parents); Incheon Foreign Language High School; Youth Volunteer Associations (students, parents); Duckso High School Nanum Club; Yangseo High School Haet-dam; Nanum-ae-Jip (House of Sharing) - supporters association, management committee, and volunteer association.

*We ask that you spread the word about sending letters and emails of request to Speaker John Boehner.

[불교신문3094호/2015년4월4일자]

저작권자 © 불교신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400
내 댓글 모음